Informacje o przetargu
Usługi sprzątania
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia są usługi sprzątania pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie obiektów Zamawiającego w podziale na 4 zadania.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera:1) wzór umowy – WU (Załącznik nr 1 do SWZ);2) opis przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 2 do SWZ),które stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).

Adres: | ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, woj. DOLNOŚLĄSKIE |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: przetarg@mpk.wroc.pl tel: +48 713250817 fax: +48 713250802 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2021/S 087-226497 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2021-05-05 | Termin składania wniosków: | 2021-06-02 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 17 miesięcy | Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 4 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | Informacja dostępna pod: | www.mpk.wroc.pl | |
Okres związania ofertą: | 85 dni |
Kody CPV
90910000-9 | Usługi sprzątania |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Gaj przy ul. Kamiennej 74 we Wrocławiu. | Jadwiga Kuriata Stróża | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2021-08-11 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 90910000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 2 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Gaj przy ul. Kamiennej 74 we Wrocławiu. | FLESHCAR Andrzej Kuriata Stróża | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2021-08-11 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 90910000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 2 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Ołbin wraz z Centralą Ruchu, Działem Przewozów, Działem Planowaniu Ruchu oraz Siedziby Zarządu | Jadwiga Kuriata Stróża | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2021-08-11 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 90910000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 2 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Ołbin wraz z Centralą Ruchu, Działem Przewozów, Działem Planowaniu Ruchu oraz Siedziby Zarządu | FLESHCAR Andrzej Kuriata Stróża | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2021-08-11 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 90910000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 2 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł | |
Polska-Wrocław: Usługi sprzątania
2021/S 087-226497
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Usługi
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Adres pocztowy: ul. Bolesława Prusa 75–79
Miejscowość: Wrocław
Kod NUTS: PL514 Miasto Wrocław
Kod pocztowy: 50-316
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Dział Zamówień
E-mail: przetarg@mpk.wroc.pl
Tel.: +48 713250818
Faks: +48 713250802
Adresy internetowe:
Główny adres: www.mpk.wroc.pl
Sekcja II: Przedmiot
Sprzątanie pomieszczeń i placów w obiektach MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 4 zadania.
Przedmiotem zamówienia są usługi sprzątania pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie obiektów Zamawiającego w podziale na 4 zadania.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera:
1) wzór umowy – WU (Załącznik nr 1 do SWZ);
2) opis przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 2 do SWZ),
które stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Gaj przy ul. Kamiennej 74 we Wrocławiu
Zadanie nr 1 – sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Gaj przy ul. Kamiennej 74 we Wrocławiu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wykazem powierzchni pomieszczeń i placów podlegających sprzątaniu w ramach zadania oraz częstotliwość ich sprzątania i szczegółowy zakres prac określa Załącznik nr 1 do umowy.
Umowa będzie obowiązywała od daty jej podpisania, przy czym realizacja przedmiotu umowy rozpocznie się nie wcześniej niż od 1.8.2021 dla zadania nr 1 i będzie realizowana przez okres 17 miesięcy od pierwszego dnia jej realizacji.
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Ołbin wraz z Centralą Ruchu, Działem Przewozów, Działem Planowaniu Ruchu oraz Siedziby Zarządu
Zadanie nr 2 – sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Ołbin przy ul. Słowiańskiej 16 we Wrocławiu wraz z Centralą Ruchu, Działem Przewozów oraz Działem Planowania Ruchu przy ul. Ołbińskiej 25 we Wrocławiu bezpośrednio przyległymi do Zakładu Tramwajowego Ołbin oraz Siedziby Zarządu przy ul. Prusa 75–79 we Wrocławiu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wykazem powierzchni pomieszczeń i placów podlegających sprzątaniu w ramach zadania oraz częstotliwość ich sprzątania i szczegółowy zakres prac określa Załącznik nr 2 do umowy.
Realizacja przedmiotu umowy rozpocznie się nie wcześniej niż od 1.8.2021 dla zad. nr 2 w części obejmującej sprzątanie pomieszczeń i placów na terenie Zakładu Tramwajowego Ołbin przy ul. Słowiańskiej 16 będzie realizowana przez okres 17 miesięcy.
W pozostałym zakresie tego zadania realizacja przedmiotu umowy rozpocznie się nie wcześniej niż 1.12.2021 i będzie trwała 13 miesięcy.
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Borek przy ul. Powstańców Śląskich 209 we Wrocławiu
Zadanie nr 3 – sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Tramwajowego Borek przy ul. Powstańców Śląskich 209 we Wrocławiu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wykazem powierzchni pomieszczeń i placów podlegających sprzątaniu w ramach zadania oraz częstotliwość ich sprzątania i szczegółowy zakres prac określa Załącznik nr 3 do umowy.
Umowa obowiązuje od daty jej podpisania, przy czym realizacja przedmiotu umowy rozpocznie się nie wcześniej niż od 1.8.2021 dla zadania nr 3 i będzie realizowana przez okres 17 miesięcy od pierwszego dnia jej realizacji.
Sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Autobusowego przy ul. Obornickiej 131 we Wrocławiu
Zadanie nr 4 – sprzątanie pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie Zakładu Autobusowego przy ul. Obornickiej 131 we Wrocławiu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wykazem powierzchni pomieszczeń i placów podlegających sprzątaniu w ramach zadania oraz częstotliwość ich sprzątania i szczegółowy zakres prac określa Załącznik nr 4 do umowy.
Umowa obowiązuje od daty jej podpisania, przy czym realizacja przedmiotu umowy rozpocznie się nie wcześniej niż od 1.12.2021 dla zadania nr 4 i będzie realizowana przez okres 13 miesięcy od pierwszego dnia jej realizacji.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.
Wykonawca spełni warunek jeżeli:
wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych wykonuje usługi sprzątania pomieszczeń i placów zewnętrznych o wartości nie mniejszej niż:
a) dla zadania nr 1: 500 000,00 PLN brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100);
b) dla zadania nr 2: 750 000,00 PLN brutto (słownie: siedemset pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100);
c) dla zadania nr 3: 620 000,00 PLN brutto (słownie: sześćset dwadzieścia tysięcy złotych 00/100);
d) dla zadania nr 4: 1 000 000,00 PLN brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100).
Składając ofertę na kilka zadań należy udokumentować doświadczenie na kwotę będącą sumą wartości doświadczenia wymaganego przez Zamawiającego dla poszczególnych zadań.
Warunek zostanie wstępnie zweryfikowany na podstawie przedłożonego jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Dodatkowo Wykonawca, którego oferta będzie najwyżej oceniona, zostanie wezwany do złożenia nw. dokumentów:
a) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, polegających na sprzątaniu pomieszczeń i placów zewnętrznych o wartości nie mniejszej niż:
— dla zadania nr 1: 500 000,00 PLN brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100),
— dla zadania nr 2: 750 000,00 PLN brutto (słownie: siedemset pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100),
— dla zadania nr 3: 620 000,00 PLN brutto (słownie: sześćset dwadzieścia tysięcy złotych 00/100),
— dla zadania nr 4: 1 000 000,00 PLN brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi te zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu oraz którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp z uwzględnieniem zapisów art. 111 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 oraz art. 393 ust. 4 ustawy Pzp.
Dodatkowo Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 i pkt 7 ustawy Pzp.
W celu wstępnego wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania, każdy Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). Przed udzieleniem zamówienia, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych wskazanych przez Zamawiającego w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości:
— zadanie nr 1: 7 000,00 PLN (słownie: siedem tysięcy złotych 00/100),
— zadanie nr 2: 9 000,00 PLN (słownie: dziewięć tysięcy złotych 00/100),
— zadanie nr 3: 8 000,00 PLN (słownie: osiem tysięcy złotych 00/100),
— zadanie nr 4: 12 000,00 PLN (słownie: dwanaście tysięcy złotych 00/100)
do upływu terminu składania ofert.
Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku formach określonych w art. 97 ust. 7 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Szczegółowe wymagania dotyczące wnoszenia wadium zostały określone w pkt 14 Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Informacje na temat rozliczeń między Wykonawcą a Zamawiającym zostały określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia (wzór umowy stanowiący załącznik nr 1 do SWZ).
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenia zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (w takim przypadku do oferty należy złożyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – pełnomocnictwo powinno być złożone w formie oryginału (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub kopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego). Jeżeli oferta Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie publiczne zostanie uznana za najkorzystniejszą, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Warunki realizacji umowy zostały określone we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ.
Sekcja IV: Procedura
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu, ul. Bolesława Prusa 75–79, 50-316 Wrocław, POLSKA, za pośrednictwem platformy przetargowej MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Otwarcie ofert będzie transmitowane on-line. Adres internetowy transmisji zostanie podany na stronie internetowej Zamawiającego przed planowanym terminem otwarcia ofert.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
IX 2022.
Całość dokumentacji zamówienia została zamieszczona na platformie przetargowej Zamawiającego: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, określone w dziale IX ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
3. Odwołanie przysługuje na:
1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;
3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.
6. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektroniczne, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
10. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust.1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO, lub postanowienia Prezesa Izby, przysyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Założenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587840
Faks: +48 224587800
Polska-Wrocław: Usługi sprzątania
2021/S 094-248582
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji
Usługi
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2021/S 087-226497)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Adres pocztowy: ul. Bolesława Prusa 75–79
Miejscowość: Wrocław
Kod NUTS: PL514 Miasto Wrocław
Kod pocztowy: 50-316
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Dział Zamówień
E-mail: przetarg@mpk.wroc.pl
Tel.: +48 713250818
Faks: +48 713250802
Adresy internetowe:
Główny adres: www.mpk.wroc.pl
Sekcja II: Przedmiot
Sprzątanie pomieszczeń i placów w obiektach MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 4 zadania
Przedmiotem zamówienia są usługi sprzątania pomieszczeń i placów zlokalizowanych na terenie obiektów Zamawiającego w podziale na 4 zadania.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera:
1) wzór umowy – WU (Załącznik nr 1 do SWZ);
2) opis przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 2 do SWZ),
które stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Sekcja VII: Zmiany